教科書では学べない、ネイティブの韓国語を使いこなす
韓国人の知人と話したり、韓国ドラマを見たりしていると、自分の知っている語彙が習ったものと違う聞き慣れない使われ方をしていると思われた方も多いかも知れません。実際のネイティブの会話では、教科書通りの語彙や文法ではなく、独特の言い回しを使うことや、発音を変化させて使うことがよくあります。
本書では、ドラマやネイティブ同士の会話から「この場合はこう言う」というネイティブ定番の韓国語表現を300フレーズ収集し、それを機能別に「たずねる」「答える」「話しかける」「ひとりごと」に分類して、臨場感あふれる会話形式の例文とともに解説しました。付属のCDには、韓国のプロの声優によって録音された300フレーズとその会話例が収録されています。これはネイティブの「会話」を耳で聞きとるだけでなく、シャドーイング練習にも最適といえます。
また、辞書などではあまり紹介されていない若者特有の語彙や、「母音の交替」「濃音化」など会話の中でよく見られる発音変化も紹介していますので、リアルなネイティブ表現を学びたい方にぜひお薦めします。
・対象レベル：初級後半から
・CD1枚付き（収録分数：73分）、収録言語：韓国語・日本語
| 価格 | 2,420円 |
|---|---|
| 商品構成 | 本(A5判、横148×縦210×厚さ12mm、176ページ)＋CD１枚（73分） |
| 著者 | 髙木丈也 |
| 発売日 | 2009年11月30日 |
| 商品コード | 7009157 |
| ISBN | 9784757418141 |
